Tradurre le parole in Firefox con un solo clic
La società di oggi lavora a livello globale e questo richiede la capacità di parlare almeno una lingua straniera oltre alla propria lingua madre.
Ma se non siete mai riusciti a imparare il sistema di declinazione tedesco o i verbi spagnoli, non preoccupatevi. Ora potete affidarvi a gTranslate per cogliere il significato generale di qualsiasi documento online in cui vi imbattete durante la navigazione sul web.
Questa estensione vi consente di tradurre qualsiasi parola di qualsiasi pagina web nella lingua che preferite, a condizione che sia supportata dai servizi di traduzione di Google, che sono quelli utilizzati da gTranslate.
L'estensione imposta automaticamente la giusta combinazione linguistica, in base alla lingua del browser e al sito web che si sta visitando, ma è possibile cambiarla se lo si desidera.
Inoltre, sebbene pensassi che avrebbe funzionato solo con singole parole, ho notato con piacere che può tradurre anche brevi frammenti di testo.
Il rovescio della medaglia è che a volte la traduzione impiega un po' di tempo per apparire, o non appare affatto.
In ogni caso, usate sempre con cautela le traduzioni automatiche: possono aiutarvi a capire il significato generale, ma di solito falliscono nella grammatica e nella sintassi.
Con questa estensione potete tradurre parole e frammenti di testo su qualsiasi pagina web, tenendo sempre presente che le traduzioni automatiche sono ben lungi dall'essere perfette.Changes
Nuovo logo! Grazie a Grégoire Dierendonck
Al passaggio del mouse, un tooltip mostra l'intera traduzione
Compatibilità con Firefox 4
Le schede ora si aprono accanto alla scheda corrente
Corretta l'incompatibilità con HTTPS Everywhere
Numerosi refactoring e ottimizzazioni del codice, grazie a Éric Lemoine
Aggiunta la localizzazione in rumeno, grazie a Marius Feraru
Aggiunta localizzazione in tedesco, grazie a Emilie Verbeke
Aggiunta localizzazione italiana, grazie a Enrico Floriddia
